strings.xml Translation Editor‏ یک نرم افزار ساده و کم حجم برای ترجمه و فارسی سازی برنامه های اندرویدی است که توسط Kanjanakhan‏ منتشر شده است. ما در این مطلب وارد بحث رسمی ترجمه برنامه های اندروید به زبان فارسی نمی شویم ولی بیشتر برنامه های اندروید فایلی به نام strings.xml که مربوط به زبان برنامه است شما با کمک نرم افزاری که ما معرفی کرده ایم میتوانید این فایل را به زبان مورد نظر خود ترجمه کنید. فایل xml را شما باید از برنامه مورد نظر استخراج کنید و یا آن را از سازنده اصلی برنامه بگیرید.

برای مثال سازنده برنامه واتساپ گو WhatsApp GO فایل strings.xml را برای ما ارسال کرده و ما آن را برای سازنده اصلی برنامه فرستادیم اکنون این برنامه به زبان فارسی نیز در دسترس است.

قابلیت های برنامه strings.xml Translation Editor:

• استفاده آسان
• طراحی حرفه ای
• لیست کاملی از همه ی زبان ها
• به روز رسانی های جدید
• اشتراک گذاری فایل ترجمه شده با دیگران به آسانی

نکات :

1. شما باید فایل strings.xml برنامه مورد نظر را داشته باشید
2. آن را وارد نرم افزار کنید
3. به زبان مورد نظر فایل ها را ترجمه کنید
4. فایل xml را ذخیره کنید
5. آن را در نرم افزار مورد نظر قرار دهید.